Uvanga Myself

Uvanga

Myself

 

Canadá| 2013 | Color| 86minutos

Anna regresa a una pequeña y unida comunidad de Igloolik, en el Ártico canadiense, con su hijo Tomas. Ella tuvo un breve amorío con el padre Inuk de su hijo en esa comunidad, pero Tomas, ahora de 14 años, creció en Montreal y nunca ha sabido mucho de sus orígenes. Él es listo, fuerte y siente curiosidad por la cultura de su padre, pero él ya no está para enseñarle el camino. Para Ana y su familia Inuit, el gozo de su regreso a casa se mezcla con los recuerdos de un breve y doloroso capítulo en su historia compartida. En el curso de dos semanas que parecen mezclarse en un largo día, Anna y Tomas se esfuerzan por reconectar con la familia que no pueden seguir ignorando.

 Anna and her son, Tomas, arrive in the small, close-knit community of Igloolik in the Canadian Arctic. Anna had a short-lived affair with Tomas’s Inuk father when she worked in Igloolik. But Tomas, now 14 years old, was raised in Montreal and never knew much about his origins. Tomas is bright, strong, and curious about his father’s culture, but his father is no longer around to show him the way. For Tomas’s mother and Inuit family, the joy of his homecoming is mixed with memories of a brief and painful chapter in their shared history. Over the course of two weeks, Anna and Thomas strive to reconnect with the family they can no longer ignore.

Dirección | Director

Marie-Hélène Cousineau,Madeline PiujuqIvalu

Guion| Screenplay

Marie-Hélène Cousineau

Fotografía| Cinematography

Alexandre Domingue, SamueliAmmaq

Música| Music

Alain Auger

Sonido | Sound

Félix Lajeunesse

Dirección de arte | Production designer

MélanieMcNicoll

Edición | Editor

Glenn Berman

Producción| Produced by

StéphaneRituit, Marie-Hélène Cousineau

Intérpretes| Cast

Lukasi Forrest, Marianne Farley, Travis Kunnuk,

 Madeline PiujuqIvalu, Peter-Henry Arnatsiaq

Contacto | Contact

Anne-Lyse Haket, SODEC Québec 

anne-lyse.haket@sodec.gouv.qc.ca